The same battery cell fails twice in the same car, on the same night. The only difference between the two endings is engineering you never see.
The second ending wasn't luck. It was hazard analysis, ASIL classification, a defined safe state, and a BMS engineered to ISO 26262 — before the car ever shipped. That's what we do.